Isabél Zuaa
AFRO SALOYÁ
Novembro
2026
Sinopse
AFRO SALOYÁ nunca foi um solo. Trago comigo muita gente. Parafraseando Maya Angelou, levo comigo todas as pessoas que foram gentis comigo, que me ensinaram, que me amaram. Levo todas essas pessoas comigo para o palco. Levo as minhas múltiplas versões, a minha Isabél de 15 anos, a de 7, a de 2, a de ontem. Todas. Levo o coreto, o meu quarto, o quintal da nossa casa no Zambujal. E foi no Zambujal, onde tiramos as primeiras fotografias do espetáculo. Um lugar saloio e afro. De múltiplos atravessamentos culturais, poéticos, reais e autênticos. AFRO SALOYÁ nasce desse lugar de encontro: entre memórias e futuros, entre raízes e reinvenção, entre todas as pessoas que me habitam. — Isabél Zuaa
ressonância
memória
escuta
atravessamento
© Joanna Correia
© Joanna Correia
© Joanna Correia
Info sobre horário e bilhetes
Sex
6.11
19:30
Sáb
7.11
19:30
Informação adicional
- Preço
9€
- Duração
50min
- Classificação etária
12+
- Informação adicional
Falado em crioulo caboverdiano, crioulo da Guiné-Bissau, espanhol, inglês, português e zulu, sem legendagem
Acessibilidades do espetáculo
Texto biografia autores
Isabél Zuaa é artista multidisciplinar, nascida em Lisboa, com origens em Angola e na Guiné-Bissau, e vivências no Brasil. Parte de dramaturgias em que corpos como o seu ocupam centralidade e protagonismo, propondo narrativas nas quais presença, identidade e memória se entrelaçam. Através do objeto artístico como arquivo vivo, convoca biografias e referências para gerar questionamentos expansivos. Em 2019, fundou o coletivo AURORA NEGRA com Cleo Diára e Nádia Yracema. Isabél foi destacada na POWERLIST 2021, 2022 e 2025 da BANTUMEN como uma das 100 personalidades mais influentes da Lusofonia.
Ficha técnica
Criação e interpretação
Isabél Zuaa
Apoio à dramaturgia
Melissa Rodrigues, Mauro Hermínio
Criação musical
Carolina Varela com arranjos de Yaw Tembe e composição original de Didi
Vídeo
Heverton Harieno
Criação musical e sonoplastia
Carolina Varela
Preparação corporal
Piny, Vânia Doutel Vaz
Apoio vocal
Joana Campelo
Figurinos e espaço cénico
Eloísa d'Ascensão
Desenho de luz
Bee Barros
Operação de som e vídeo
Isaac Veloso
- Olhar externo
Bruno Huca
Assistência da cenografia
Anaïs Ichiban
Produção
Joana Costa Santos
Produção de vídeo e fotografia
Fantástico Preto
Administração
Agência 25
Coprodução
Teatro Municipal do Porto, Centro Cultural Vila Flor, Teatro Municipal São Luiz, Festival Singular
Residência em coprodução
O Espaço do Tempo, Centro de Criação de Candoso
Apoio
República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto I DGARTES – Direção-Geral das Artes, Casa da Dança
