Dorothée Munyaneza / Cie Kadidi
umuko
Novembro
2025
Sex
21
Sáb
22
Sinopse
Já passaram 28 anos desde que me mudei da minha terra natal. Primeiro, Londres, depois Paris e, atualmente, Marselha. 28 anos em que não esqueci o umuko, essa árvore que ilumina a minha infância. Essa árvore vermelha brilhante, vermelha-terra, que me liga ao que começa, ao que se perde e se reencontra, quando regresso, ao que continua...
Invocando o umuko, a árvore da cura, a árvore ancestral, a guardiã das histórias, Munyaneza convida cinco jovens artistas, poetas, dançarinos, músicos, da cena ruandesa, — que tecem o legado do passado com a criatividade e a audácia do futuro, tão teimoso na precariedade do quotidiano. Em umuko, o passado e o futuro em Kinyarwanda, encontram-se e contam histórias através do corpo, da poesia, da música e do canto. — Dorothée Munyaneza / Cie Kadidi
Invocando o umuko, a árvore da cura, a árvore ancestral, a guardiã das histórias, Munyaneza convida cinco jovens artistas, poetas, dançarinos, músicos, da cena ruandesa, — que tecem o legado do passado com a criatividade e a audácia do futuro, tão teimoso na precariedade do quotidiano. Em umuko, o passado e o futuro em Kinyarwanda, encontram-se e contam histórias através do corpo, da poesia, da música e do canto. — Dorothée Munyaneza / Cie Kadidi
música
tempo
histórias
ancestralidade
© Patrick Berger
© Pierre Gondard
Informação adicional
- Preço
12€
- Duração
1h10
- Classificação etária
A classificar pela CCE
Acessibilidades do espetáculo
Acessível a pessoas em cadeira de rodas
Texto
Sem legendagem em português
Texto biografia autores
Criada no Ruanda e atualmente sediada em Marselha, Dorothée Munyaneza é uma artista multidisciplinar que utiliza a música, o canto, o texto e o movimento para abordar a rutura como uma força dinâmica. Munyaneza baseia-se em histórias reais, apreendendo o corpo, a memória e o nosso tempo para criar um espaço poético de ressonância para histórias não-contadas e pessoas invisíveis. Em 2013, Munyaneza funda, em Marselha, a companhia Kadidi. Munyaneza é artista associada do Chaillot Théâtre National de la danse, em Paris, da Maison de la danse de Lyon, da Bienal de la danse de Lyon e da Fondation Camargo, em Cassis.
Ficha técnica
- Direção artística
Dorothée Munyaneza
Cocriação e interpretação
Jean Patient Nkubana, Impakanizi, Cedric Mizero, Abdoul Mujyambere, Michael Makembe
Figurinos
Stéphanie Coudert
Música
Impakanizi, Jean Patient Nkubana, Michael Makembe
Luz e cenografia
Camille Duchemin
Som
Camille Frachet/Aude Besnard
Luz
Camille Faye/Anna Geneste
Produção
Virginie Dupra com assistência de Nouria Tirou / cie Kadidi
- Coprodução
Dance Reflections by Van Cleef & Arpels, Chaillot Théâtre national de la danse, Maison de la danse Lyon - Pôle européen de création, PACT ZollVerein Essen, Julidans Amsterdam, deSingel Antwerp, Tanz im August – HAU Hebbel am Ufer Berlin funded by the Capital Cultural Fund, Kaai Theater Brussels, Oriente-Occidente Festival Rovereto
Apoio
Institut français du Rwanda, Goethe-Institut, Franco-German Fund for Culture, DRAC Provence-Alpes-Côte-d’Azur / French Ministry of Culture
Ilustração
Maya Mihindou
