GISÈLE VIENNE (FR⁄AUT) (FIMP 2016)
Em colaboração com Dennis Cooper ⁄ Puppentheater Halle
⁄
A Convenção dos Ventríloquos
Estreia Nacional
Outubro
2016
Sáb
22
Sinopse
Todos os anos, o estado do Kentucky, nos EUA, recebe a maior convenção mundial de ventríloquos do mundo. A convenção tem lugar ao lado do Haven Vent Museum, um local dedicado à arte do ventriloquismo que é, também, um cemitério de figuras animadas: um lugar onde os bonecos que já não atuam nos palcos – nalguns casos após a morte dos seu proprietários – são mantidos e exibidos ao público. A convenção é uma oportunidade para os ventríloquos de todo o mundo fazerem amizades, criarem a sua rede de contactos e construírem relacionamentos profissionais. Ventríloquos de diferentes origens sociais e profissionais encontram-se assim para partilharem uma paixão comum que é olhada, por muitos, de uma forma estranha. A investigação para este espetáculo, apresentado pela franco-austríaca Gisèle Vienne em estreia nacional, leva o espectador a olhar como o ventríloquo como um marionetista, tendo como mote a reconstrução imaginária deste evento realizado anualmente.
Gisèle Vienne nasceu em 1976. Depois de se formar em Filosofia, estudou na escola de marionetas EcoleSupérieureNationale des Arts de la Marionnette. Foi lá que conheceu Etienne Bideau-Rey, com quem criou os primeiros trabalhos. Trabalha regularmente com os escritores Dennis Cooper e Catherine Robbe-Grillet, com os músicos Peter Rehberg e Stephen O’Malley, o designer de luz Patrick Riou e o ator Jonathan Capdevielle. Desde 2004, coreografou e dirigiu, em colaboração com o escritor Dennis Cooper, “I Apologize” (2004) e “Une belle enfant / A young, beautiful blond girl” (2005), “Kindertotenlieder” (2007) e “Jerk, (Junho de 2007). Em 2009, criou “EternelleIdole” com um patinador de gelo e um ator e reescreve “Showroomdummies” com Etienne Bideau-Rey e em 2013 reescrevem-no novamente para o CCN - Ballet de Lorraine. Desde 2005 que tem apresentado ainda as suas fotografias e instalações.
CONVERSA PÓS-ESPETÁCULO
Moderada por Joana Manarte
Voice coach; terapeuta/ formadora em voz; cantora.
Gisèle Vienne nasceu em 1976. Depois de se formar em Filosofia, estudou na escola de marionetas EcoleSupérieureNationale des Arts de la Marionnette. Foi lá que conheceu Etienne Bideau-Rey, com quem criou os primeiros trabalhos. Trabalha regularmente com os escritores Dennis Cooper e Catherine Robbe-Grillet, com os músicos Peter Rehberg e Stephen O’Malley, o designer de luz Patrick Riou e o ator Jonathan Capdevielle. Desde 2004, coreografou e dirigiu, em colaboração com o escritor Dennis Cooper, “I Apologize” (2004) e “Une belle enfant / A young, beautiful blond girl” (2005), “Kindertotenlieder” (2007) e “Jerk, (Junho de 2007). Em 2009, criou “EternelleIdole” com um patinador de gelo e um ator e reescreve “Showroomdummies” com Etienne Bideau-Rey e em 2013 reescrevem-no novamente para o CCN - Ballet de Lorraine. Desde 2005 que tem apresentado ainda as suas fotografias e instalações.
CONVERSA PÓS-ESPETÁCULO
Moderada por Joana Manarte
Voice coach; terapeuta/ formadora em voz; cantora.
Informação adicional
Texto biografia autores
Ficha técnica
- Concepção, direção e cenografia Gisèle Vienne
Texto Dennis Cooper, em colaboração com os intérpretes
Música KTL (Stephen O’ Malley e Peter Rehberg)
Desenho de Luz Patrick Riou
Interpretação e Cocriação Jonathan Capdevielle, Kerstin Daley-Baradel, Uta Gebert & Vincent Gohre e os performers da Pupperntheater, Halle: Nils Dreschke, Sebastian Forkat, Lars Frank, Ines Heinrich-Frank e Katharina Kummer
Tradução Jean-René Etienne
Cenografia e Figurinos Gisèle Vienne em colaboração com Angela Baumgart
Assistência de Palco e Cenografia Yana Zschiedrich, Anne Mousselet
Concepção das Marionetas Gisèle Vienne
Construção das Marionetas Hagen Tilp
Direção Técnica do Projeto Henryk Drewnick, Daniel Schreine
Coordenação Técnica e Luz Arnaud Lavisse
Som Mattef Kihlmey
Produção Puppentheater Halle, DACM (Halle/Salle & Strasbourg)
Coprodução Nanterre-Amandiers – centre dramatique national, Festival d’Automne à Paris, Les Spectacles Vivants - Centre Pompidou, Centre Dramatique National Orléans/Loiret/Centre, Le TJP, Centre Dramatique National d’Alsace - Strasbourg, Le Maillon, Théâtre de Strasbourg - Scène européenne,La Bâtie, Festival de Genève, Internationales Sommerfestival, Kampnagel, Hamburg, Kaserne Basel, Le Parvis, Scène nationale de Tarbes - Pyrénées, Theater Freiburg, Bonlieu, Scène nationale d’Annecy, hTh CDN de Montpellier, Fidena Festival - Bochum
Com o apoio de Kulturstiftung des Bundes, Pro Halle e.V., Saalesparkasse, FachausschussTanz und Theater Basel - Stadt / Basel – Landschaft, Institut Français in the frame of « Théâtre export », Bureau Théâtre et Danse - Institut Français d'Allemagne & Association Beaumarchais-SACD Paris in the frame of the help program in production, Cultural Services of the French Embassy New-York
Gisèle Vienne Company conta com o apoio de Ministère de la culture et de la communication – DRAC Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, la Région Alsace - Champagne-Ardenne - Lorraine, Ville de Strasbourg, and Service de la culture du Canton de Bâle-Ville.
A companhia conta com o apoio do Institut Français – Ministère des affaires étrangères, para as digressões internacionais.
Gisèle Vienne é artista associada do Nanterre-Amandiers CDN desde 2014



