FITEI 2019
Cia. Hiato
Odisseia
Estreia nacional
Brasil
FITEI – Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica 2019
Maio
2019
Sáb
25
Sinopse
A experiência viva de narrativas marginais à Odisseia desafia tanto as dicotomias ficção/realidade, público/privado quanto esbate a polaridade ator e espectador. A partir da tão conhecida história de um homem que deixou o seu lar e o seu coração para lutar, acabando por vagar por anos enquanto tentava voltar para casa, a Cia. Hiato convida o público a tomar o lugar do protagonista ausente Odisseu e navegar por diferentes ilhas. Os sete atores desenlaçam memórias, dúvidas e sonhos a partir dos personagens e narrativas do épico grego: o abandono de Telêmaco; a rejeição de Calipso; o corpo de Circe; a violência estratégica de Atena; o fogo de Héstia; a espera de Penélope. Uma viagem a um só tempo, íntima e grandiosa; o encontro entre o ridículo da nossa vida ordinária e a força mítica das histórias que ainda nos tentam explicar. Porque, depois de tudo dito e feito, podemos igualmente ser ordinários e míticos.
O próprio nome escolhido pelo grupo - Hiato - já nos dá pistas sobre as suas escolhas artísticas e justifica a continuidade à investigação de novas dramaturgias e formas cénicas que suscitem questionamentos sobre a "diferença", as formas de perceção da realidade, as lacunas entre a experiência e a linguagem de perspetivas que constituem a sua consciência, isto é, a invenção de um “eu” singular e coeso. Os espetáculos criados pelo grupo nascem de questionamentos muito pessoais: "qual é a distância entre o que eu digo e o que tu entendes/queres entender, do que eu disse? Qual é o tamanho da lacuna que existe entre a minha experiência e a linguagem? O que eu consigo expressar da minha experiência?". A Companhia Hiato acredita que transformar estas perguntas em processo criativo é uma forma de, mais do que responder, compartilhar tais incertezas.
O próprio nome escolhido pelo grupo - Hiato - já nos dá pistas sobre as suas escolhas artísticas e justifica a continuidade à investigação de novas dramaturgias e formas cénicas que suscitem questionamentos sobre a "diferença", as formas de perceção da realidade, as lacunas entre a experiência e a linguagem de perspetivas que constituem a sua consciência, isto é, a invenção de um “eu” singular e coeso. Os espetáculos criados pelo grupo nascem de questionamentos muito pessoais: "qual é a distância entre o que eu digo e o que tu entendes/queres entender, do que eu disse? Qual é o tamanho da lacuna que existe entre a minha experiência e a linguagem? O que eu consigo expressar da minha experiência?". A Companhia Hiato acredita que transformar estas perguntas em processo criativo é uma forma de, mais do que responder, compartilhar tais incertezas.
Informação adicional
- 10.00€ • >12
Texto biografia autores
Ficha técnica
- Uma criação da Cia. Hiato
Inspirado em Odisseia, de Homero
Direção Leonardo Moreira
Escrito por Aline Filócomo, Aura Cunha, Fernanda Stefanski, Leonardo Moreira, Luciana Paes, Maria Amélia Farah, Paula Picarelli e Thiago Amaral
Elenco Aline Filócomo, Aura Cunha, Fernanda Stefanski, Luciana Paes, Maria Amélia Farah, Paula Picarelli, Thiago Amaral
Assistência de Direção e Codireção Aura Cunha e Luciana Paes
Dramaturgia Mariana Delfini
Iluminação e Cenografia Marisa Bentivegna
Direção Audiovisual e Arte Gráfica Laerte Késsimos
Trilha Sonora Miguel Caldas
Figurinos Chris Aizner
Objeto de Cena (Argos), Operação de Vídeo e Assistência de Palco Cezar Renzi
Voz em off (Penélope – grego) Angeliki Papoulia
Voz em off (Odisseu - espanhol) Sebastian de la Cuesta
Assessoria de Imprensa Pombo Correio
Fotos Elina Giounanli e Ligia Jardim
Registo de Vídeo Ricardo Sêco
Direção de Produção Aura Cunha
Produção Executiva Yumi Ogino
Produção Internacional Judith Martin e Marie Tommasini
Coprodução Sesc São Paulo; Onassis Cultural Centre – Atenas/Grécia; Mousonturm – Frankfurt/Alemanha; Grand Theatre – Groningen/Holanda; ProAC – Governo do Estado de São Paulo; Fomento ao Teatro – Prefeitura Municipal de São Paulo Idealização: Cia. Hiato e Elephante Produções Artísticas
Duração aprox. 4h30